Джон Ирвинг возвращается с новым романом «Queen Esther»

Кни­га вый­дет 4 но­яб­ря и вер­нёт чи­та­те­лей во все­лен­ную «Пра­вил дома Сид­ра» Аме­ри­кан­ский пи­са­тель Джон Ир­винг , ав­тор из­вест­ных ро­ма­нов «Мир гла­за­ми Гар­па» и «Пра­ви­ла дома Сид­ра», по­сле дол­го­го пе­ре­ры­ва за­кон­чил своё но­вое про­из­ве­де­ние. Ро­ман «Queen Esther» («Ца­ри­ца Эс­тер») вый­дет 4 но­яб­ря 2025 года в из­да­тель­стве Simon & Schuster. Это шест­на­дца­тая по сче­ту кни­га Ир­вин­га.

В но­вом ро­мане пи­са­тель воз­вра­ща­ет чи­та­те­лей в уже зна­ко­мый им го­род Сент-Кла­уд, штат Мэн, где про­ис­хо­ди­ли со­бы­тия «Пра­вил дома Сид­ра». В кни­ге по­явит­ся и док­тор Уил­бур Ларч, но в этот раз глав­ная ге­ро­и­ня — Эс­тер Нахт, ев­рей­ка, ко­то­рая ро­ди­лась в Вене в 1905 году. В дет­стве её бро­си­ли, но поз­же де­воч­ку всё же при­юти­ла се­мья из Но­вой Ан­глии.

Имен­но с это­го и на­чи­на­ет­ся непро­стая судь­ба Эс­тер, о ко­то­рой Ир­винг рас­ска­зы­ва­ет вплоть до фи­на­ла ро­ма­на в Иеру­са­ли­ме в 1981 году. Сам ав­тор от­ме­тил, что на­чал ра­бо­тать над кни­гой за­дол­го до со­бы­тий 7 ок­тяб­ря 2023 года и тра­ге­дий, ко­то­рые про­изо­шли поз­же в Из­ра­и­ле. По сло­вам Ир­вин­га, с по­мо­щью ли­те­ра­ту­ры мож­но ина­че по­смот­реть на ис­то­ри­че­ские со­бы­тия.

Ре­дак­тор и гла­ва «Simon & Schuster» Джо­на­тан Карп от­ме­тил, что Ир­винг про­дол­жа­ет тво­рить и в 82 года оста­ёт­ся од­ним из са­мых зна­чи­мых пи­са­те­лей со­вре­мен­но­сти. Как от­ме­тил сам ре­дак­тор: ««Queen Esther» по­ве­дёт чи­та­те­лей туда, куда ав­тор рань­ше ни­ко­гда не вёл». В 2000 году Ир­винг по­лу­чил «Ос­кар» за сце­на­рий к филь­му «Пра­ви­ла ви­но­де­ло­в».

Ра­нее Ир­вин­гу при­су­ди­ли На­ци­о­наль­ную книж­ную пре­мию и дру­гие меж­ду­на­род­ные на­гра­ды, а его ро­ма­ны пе­ре­ве­де­ны по­чти на 40 язы­ков. С вы­хо­дом «Queen Esther» Джон Ир­винг на­ко­нец-то воз­вра­ща­ет­ся на книж­ный ры­нок. Ав­тор при­зна­ёт­ся, что по-преж­не­му пи­шет каж­дый день по во­семь-де­вять ча­сов и ни­как не со­би­ра­ет­ся оста­нав­ли­вать­ся на до­стиг­ну­том.