Игорь Волгин: «Язык — это неписаная конституция государства»

Во все­рос­сий­ской ак­ции «То­таль­ный дик­тан­т» при­ня­ли уча­стие пред­ста­ви­те­ли Со­ю­за пи­са­те­лей Рос­сии. В штаб-квар­ти­ре Со­ю­за на Ком­со­моль­ском про­спек­те, 13 дик­тант про­вел поэт, пи­са­тель,  ис­то­рик, те­ле­ве­ду­щий, член прав­ле­ния СПР Игорь Вол­гин. Спе­ци­аль­но для на­ших ме­диа­ре­сур­сов Игорь Лео­ни­до­вич рас­ска­зал о зна­чи­мо­сти гра­мот­но­сти и необ­хо­ди­мо­сти бе­реж­но от­но­сить­ся к язы­ку.

КАЗ­НИТЬ НЕЛЬ­ЗЯ ПО­МИ­ЛО­ВАТЬ

Хо­те­лось бы вспом­нить зна­ме­ни­тую ис­то­ри­че­скую бай­ку. Некий вла­сти­тель (царь, им­пе­ра­тор и т.д.) яко­бы на­пи­сал на чьём-то смерт­ном при­го­во­ре: «Каз­нить нель­зя по­ми­ло­вать». Ре­зо­лю­ция была без зна­ков пре­пи­на­ния – по­это­му трак­то­вать её мож­но было в пря­мо про­ти­во­по­лож­ных смыс­лах. Не могу не со­гла­сить­ся с мне­ни­ем од­но­го за­ме­ча­тель­но­го пи­са­те­ля, что гра­мот­ность – это эк­за­мен, ко­то­рый каж­дый из нас сда­ёт еже­ми­нут­но.

По­вре­жде­ние язы­ка – это, по­ми­мо про­че­го, и по­вре­жде­ние жиз­ни, не спо­соб­ной вы­ра­зить себя в яс­ных грам­ма­ти­че­ских фор­мах и по­это­му все­гда го­то­вой от­сту­пить в зону слу­чай­но­го и без­за­кон­но­го. Язык – это непи­са­ная кон­сти­ту­ция го­су­дар­ства, несо­блю­де­ние ко­то­рой гро­зит как про­шло­му, так и бу­ду­ще­му на­ции. Неда­ром само вы­ра­же­ние «то­таль­ный дик­тан­т» таит в себе скры­тый гло­баль­ный смысл.

Раз­би­рая в «По­ляр­ной звез­де» за 1857 год ко­ро­на­ци­он­ный ма­ни­фест Алек­сандра II, Ни­ко­лай Пла­то­но­вич Ога­рев преж­де все­го вы­бра­нил стиль. «Мне ска­жут, что это ма­ло­важ­но, – пи­сал поэт из сво­е­го лон­дон­ско­го да­ле­ка. – Нет! Нема­ло­важ­но! Это зна­чит, что пра­ви­тель­ство не уме­ет най­ти гра­мот­ных лю­дей для ре­дак­ции сво­их за­ко­нов... Это яв­ле­ние страш­ное, ко­то­рое при­во­дит в тре­пет за бу­дущ­ность, ибо но­сит на себе пе­чать без­дар­но­сти».

Соб­ствен­но, о том же че­рез несколь­ко де­ся­ти­ле­тий ска­жет со­вет­ский поэт Яро­слав Сме­ля­ков:

Вла­ды­ки и те ис­че­за­ли

мгно­вен­но и на­вер­ня­ка,

ко­гда невзна­чай по­ся­га­ли:

на са­мую суть язы­ка.

То, что огром­ное ко­ли­че­ство граж­дан жаж­дут при­нять уча­стие в то­таль­ном дик­тан­те, сви­де­тель­ству­ет не толь­ко об их ду­хов­ной от­вет­ствен­но­сти, но и о лич­ной со­ли­дар­но­сти с оте­че­ствен­ной ис­то­ри­ей и куль­ту­рой.

Пуш­кин не без лу­кав­ства за­ме­тил:

Как уст ру­мя­ных без улыб­ки,

Без грам­ма­ти­че­ской ошиб­ки

Я рус­ской речи не люб­лю.

Под­ра­зу­ме­ва­ет­ся, ко­неч­но, что та­ко­вую ошиб­ку мо­жет по до­сто­ин­ству оце­нить толь­ко весь­ма гра­мот­ный че­ло­век.