В Барселоне нашли уникальную рукопись-поэму о Христофоре Колумбе

В про­из­ве­де­нии 1701 года рас­кры­ва­ют­ся но­вые де­та­ли о пу­те­ше­стви­ях мо­ре­пла­ва­те­ля В биб­лио­те­ке мо­на­сты­ря Мон­сер­рат в Бар­се­лоне об­на­ру­жи­ли един­ствен­ный эк­зем­пляр ру­ко­пис­ной по­э­мы «Но­вый свет» (El Nuevo Mundo) о пу­те­ше­стви­ях Хри­сто­фо­ра Ко­лум­ба. Её ав­тор — пор­ту­галь­ский поэт и ди­пло­мат Фран­сис­ко Бо­те­льо де Мо­ра­ес и Вас­кон­се­лос (1670-1747). Об от­кры­тии со­об­щи­ла ис­сле­до­ва­тель­ни­ца Кла­удия Гар­сия-Мин­ги­льян , ко­то­рая от­ме­ти­ла, что ру­ко­пись не была оциф­ро­ва­на, не име­ла под­твер­ждён­но­го ав­тор­ства, по­это­му она оста­ва­лась неиз­вест­ной учё­ным.

По­э­ма со­сто­ит из 39 ли­стов и была на­пи­са­на в 1701 году неза­дол­го до вой­ны за ис­пан­ское на­след­ство. В про­из­ве­де­нии Ко­лумб — глав­ный ге­рой, пред­став­ля­ю­щий цен­но­сти по­сле­до­ва­те­лей Кар­ла Ав­стрий­ско­го. Ра­нее его лишь кос­вен­но упо­ми­на­ли в ка­та­ло­ге мо­на­стыр­ской биб­лио­те­ки, со­став­лен­ном в 1977 году, хотя он име­ет боль­шую ис­то­ри­че­скую цен­ность.

Гар­сия-Мин­ги­льян го­во­рит, что в по­э­ме есть уни­каль­ные мо­мен­ты, ко­то­рых рань­ше не встре­ча­ли в дру­гих ис­точ­ни­ках. Она мо­жет по­мочь учё­ным луч­ше по­нять, как в на­ча­ле XVIII века вос­при­ни­ма­ли Ко­лум­ба, и как ев­ро­пей­ские по­эты того вре­ме­ни опи­сы­ва­ли от­кры­тия Но­во­го Све­та. Хри­сто­фор Ко­лумб ро­дил­ся в Ге­ну­эз­ской рес­пуб­ли­ке в 1451 году, он из­ве­стен как пер­во­от­кры­ва­тель Аме­ри­ки для Ев­ро­пы.

В 1492 году он пе­ре­сек Ат­лан­ти­ку и от­крыл Но­вый Свет. С по­мо­щью по­э­мы «Но­вый свет» мож­но луч­ше по­нять, как его пу­те­ше­ствия от­ра­жа­лись в ли­те­ра­ту­ре и дру­гих текстах по­ли­ти­че­ско­го ха­рак­те­ра на­ча­ла XVIII века. По­яв­ле­ние ру­ко­пи­си поз­во­лит впер­вые изу­чить текст в ори­ги­на­ле и осо­знать его зна­че­ние для ис­то­рии и ли­те­ра­ту­ры все­го мира.

Текст уже пла­ни­ру­ет­ся оциф­ро­вать и под­го­то­вить к пуб­ли­ка­ции, что­бы сде­лать его до­ступ­ным ши­ро­кой ауди­то­рии и на­уч­но­му со­об­ще­ству.