В Сыктывкаре почтили память классика коми литературы

В Сык­тыв­ка­ре 19 но­яб­ря со­сто­я­лось за­кры­тие про­све­ти­тель­ско­го про­ек­та «Серд­це верх­ней Вы­че­гды» и пре­зен­та­ция од­но­имён­но­го сбор­ни­ка. Ме­стом про­ве­де­ния тор­же­ствен­ной це­ре­мо­нии был вы­бран Ли­те­ра­тур­ный му­зей И. А. Ку­ра­то­ва. Про­све­ти­тель­ский про­ект «Эж­ва йыв­са Сь­ӧлӧ­м» («Серд­це верх­ней Вы­че­гды») при­уро­чен к 135-ле­тию со дня рож­де­ния из­вест­но­го коми пи­са­те­ля Ве­ни­а­ми­на Чи­ста­лё­ва (1890-1939), из­вест­но­го так­же под твор­че­ски­ми псев­до­ни­ма­ми Тима Вень и Сь­ӧлӧм.

Ре­а­ли­за­ция про­ек­та ста­ла воз­мож­ной бла­го­да­ря сов­мест­ным уси­ли­ям Со­ю­за пи­са­те­лей Рес­пуб­ли­ки Коми (ре­ги­о­наль­ное от­де­ле­ние СПР); Фе­де­раль­но­го ис­сле­до­ва­тель­ско­го цен­тра «Ко­ми на­уч­ный цен­тр» Ураль­ско­го от­де­ле­ния Рос­сий­ской ака­де­мии наук; На­ци­о­наль­но­го му­зея Рес­пуб­ли­ки Коми. Тима Вень счи­та­ет­ся ли­те­ра­ту­ро­ве­да­ми со­зда­те­лем осо­бо­го ли­ри­че­ско­го на­прав­ле­ния в по­э­зии и про­зе, на­пи­сан­ной на коми язы­ке. На­чи­ная с 1930-х го­дов Ве­ни­а­мин Ти­мо­фе­е­вич Чи­ста­лёв стал по пра­ву счи­тать­ся ли­де­ром сре­ди коми ли­те­ра­то­ров.

Он был чле­ном Со­ю­за пи­са­те­лей СССР, де­ле­га­том Пер­во­го Все­со­юз­но­го съез­да со­вет­ских пи­са­те­лей (про­шед­ше­го в Москве в 1934 году) и Съез­да пи­са­те­лей Се­ве­ра (со­сто­яв­ше­го­ся в 1936 году в Ар­хан­гель­ске). Чи­ста­лёв остал­ся в па­мя­ти чи­та­те­лей и как та­лант­ли­вый пе­ре­вод­чик, со­здав ху­до­же­ствен­ные пе­ре­ло­же­ния на коми язык про­из­ве­де­ний рус­ских клас­си­ков: Го­го­ля, Тол­сто­го, Фон­ви­зи­на и пред­ста­ви­те­лей ми­ро­вой ли­те­ра­ту­ры: Гейне, Бай­ро­на, фин­ско­го пи­са­те­ля Юха­ни Ахо и дру­гих ав­то­ров. В ходе ре­а­ли­за­ции про­ек­та «Серд­це верх­ней Вы­че­гды» были про­ве­де­ны ме­ро­при­я­тия в Сык­тыв­ка­ре и в селе По­моз­ди­но Усть-Ку­лом­ско­го рай­о­на (на ма­лой ро­дине пи­са­те­ля).

Со­сто­ял­ся цикл об­ра­зо­ва­тель­ных лек­ций о жиз­ни и твор­че­стве В. Т. Чи­ста­лё­ва, про­шёл твор­че­ский кон­курс для школь­ни­ков Усть-Ку­лом­ско­го рай­о­на, про­ве­де­ны те­ма­ти­че­ские ли­те­ра­тур­ные экс­кур­сии по па­мят­ным ме­стам, свя­зан­ным с жиз­нью Тима Веня. На сред­ства гран­та, вы­де­лен­но­го Пре­зи­дент­ским фон­дом куль­тур­ных ини­ци­а­тив, была мо­дер­ни­зи­ро­ва­на де­мон­стра­ци­он­ная об­ра­зо­ва­тель­ная про­грам­ма «В.

Т. Чи­ста­лёв. Эжва йыв­са ко­лип («Пе­вец род­но­го кра­я»)» и со­зда­на су­ве­нир­ная про­дук­ция. По ито­гам про­ек­та вы­пу­щен юби­лей­ный сбор­ник про­из­ве­де­ний В. Т. Чи­ста­лё­ва на коми и рус­ском язы­ках.